Nuestros libros están desde hoy en el Festival Internacional de Poesía de Rosario (Ar)

Milton López, nuestro gran amigo se llevó a Rosario una cantidad de libros de editoriales geniales, entre ellos los de La Propia Cartonera.

La música de los objetos

Sección Contratapa: Impreso en papel vegetal (p) de Milton López
                                                              

                                                                por: Diego Vdovichenko

He aquí una serie de textitos (poemas) editados en el primer libro del autor. Junto con ellos el lector podrá encontrar imágenes que parecerían ser acompañadas por una voz en off, susurrando poco a poco lo que acontece, invitándolo a contemplar las pequeñas anécdotas de lo cotidiano.

Se debe aguardar a que las cosas sucedan, respetar el tiempo y escuchar. Todo se mueve bajo las leyes de un lenguaje con aumento.

No se equivoque, aquí no encontrará nada alejado de la realidad. Se topará con el tránsito de lo concreto, donde todo andar se presenta materializado, mediado por su fuerza productiva.

Somos lo que comemos, somos lo que leemos.

Milton nos deja la imagen imprimiéndose en el papel junto a ese sonidito que acompaña a los objetos. Un lenguaje a carretilla, movido por una estética del caos urbano. La naturaleza atravesada por motores de avionetas, por árboles de cemento que crecen verticalmente, pintando el paisaje.

Todo el arroyo Napostá fluye entre la rivera del fútbol y los silbidos de los obreros dedicados a las señoritas que pasan. Las ruedas del changuito del supermecado sobre los racimos de los aromos, el barrio y su progreso, los camiones de basura y las huellas de las chimeneas se encargan de convertir el horizonte.

Poemas que son arrancados con tironcitos secos, con tranquilidad, como pidiendo permiso. Versitos flotando entre porciones de materia, expandiéndose en la vía que a esta altura ya es un río.

Pareciera que los textos persisten en remarcar una lucha entre el casco y la naturaleza, el hombre resistiéndose al filo de la luz del sol, que ingresa por las hendijas de la persiana, con una manta; sin embargo, nada puede hacer con los 46 grados de calor que derriten una ciudad completamente empapada y distorsionada por el sudor de los párpados y la frente. No importa cuántos aires acondicionados en serie haga la máquina, todo acontecer puede volver a repetirse cuantas veces quiera. Todo siempre será distinto. Las mangueras de los split colgadas de las oficinas producen una gota particular que estalla en la vereda.

El poema se presenta como un animal buscando en su presa el alimento, utilizando el lenguaje como herramienta de caza, algo que corta y nutre. El lector deberá situarse en los distintos andamios que construye el correr de las páginas, tirando de la punta de cada una de ellas, corriendo el empapelado.

Surgen algunos interrogantes. ¿Cómo debemos leer un libro que dice estar impreso en un papel que es utilizado tanto para la cocción como para el trazado de mapas? ¿Cuáles son los fragmentos de tiempo que se calcan en la hoja? ¿Qué imágenes trasluce el papel?

Como a través de una claraboya, dilucidamos todo lo que allí se encuentra, permitiéndonos alcanzar fragmentos de realidad intervenida por los objetos.

Impreso en papel vegetal es un aparato reproductor de material pensado y trabajado desde lo concreto, capaz de soportar las altas temperaturas, este tipo de papel puede que al leerlo nos deje algo de tinta adherida a la yema de los dedos.

Sección Contratapa: Con mis botas Kosakas de Timo Berger Reseña: Milton López

El libro en el que Timo Berger termina o empieza a destapar la olla de su argentinidad. Porque a pesar de portar sangre europea, y de explorar en la homosexualidad, nos demuestra que puede ser un verdadero Ricotero de alma. Timo Berger entiende el rocanrol y lo sabe bailar. Aprendió a hablar mejor que cualquiera el lenguaje de la tribu y ahora se desquita de todos los que le hicieron pasar mal rato, de los que lo hicieron sentir un gringoemierda, un extranjero en su propio barrio.

El mundo cosmopolita berreta que nos enseñaba su amigo Washington Cucurto acá se ve confirmado por la mirada de otro que habla nuestro mismo idioma. Un europeo, cuya lengua materna es el alemán, dispuesto a entregarse a la belleza, a la ciencia ficción, a la mística y a la política latinoamericana, provisto de herramientas para captar el color local y traducirlo a la poesía del rioba.

Personajes desopilantes y grandiosos que se sienten extraños ante un rubio, casi ario, que toma cerveza del pico y fuma paraguayo del bueno en nuestras caras. Timo Berger tiene algo que decirnos: un canto de guerra, el grito de blandengues previo al pogo de los recitales, el humo denso donde todos se mezclan con todos, y los cuerpos sudados se chocan con los otros cuerpos sin importar el color.

Timo Berger nos habla en la lengua que aprendió en los recitales, en las fiestas del rocanrol y también en los festivales de poesía, donde todos se mezclan con todos, para formar parte de una misma raza, de un mismo lenguaje que se bifurca y diversifica. Tengan cuidado que Timo viene a devolvernos la mirada. Y nos tiene muy bien junados: “Argentina. Pueblo hermano de raza lúgubre y eyaculosa”.

Timo Berger, acodado a una barra, no tiene miedo de levantar su mano derecha y vociferar el himno del 3° Raich, no le importa lo políticamente incorrecto, que vale para él lo mismo que lo políticamente correcto (también podría cantar la marcha peronista), esa es la materia prima que trafica, la que le tenemos prohibida a un europeo: ser nazi, por ejemplo, o skinhead, y creerse de una raza europea.

Timo Berger nos muestra su potencia en este libro de poesía y relatos, relatos y poesía, con tantas eyaculaciones como mártires, y también se banca la golpiza!

“Pero no son fantasías, es la verdad” dice el personaje Daniel Durand en una llamada telefónica. Y es así, Timo no inventa nada, tampoco es que traduce, escribe en nuestro idioma lo que sus amigos le contaron, lo que entiende que pasa. Esa era la mirada que estábamos esperando.

Presentación de Papel Vegetal de Milton López

Cómo dice en el afiche muy claramente, se viene la presentación del libro del gran Milton López;

Los esperamos a todos!!! Vamos a pasar bomba!!!